Hi terraformers!

We reached €320,000 and a new stretch goal was unlocked! The Generational ruleset in The Great Campaign of Mars will be expanded and completed for the best experience!

This is amazing, you great backers of Mars! With this, we've unlocked 35 stretch goals. What an edition this is turning out to be.

There's not much time left, but it's not over yet. Help us unlock more stretch goals!

Thanks!

Shadowlands Games
__
(Versión en castellano)

¡Hola, terraformadores!

¡Alcanzamos los 320.000 € y desbloqueamos una nueva meta extra! El reglamento generacional de La Gran Campaña de Marte se ampliará y completará para ofrecer la mejor experiencia.

¡Es increíble, grandes mecenas de Marte! Con esto, hemos desbloqueado 35 metas adicionales. ¡Menuda edición va a ser esta!

Queda poco tiempo, pero aún no se acaba. ¡Ayúdadnos a desbloquear más metas!

¡Gracias!

Shadowlands Games

We've reached T minus 10 hours until the end of the Terraforming Mars, the official tabletop role-playing game on Backerkit.

And we've reached the next goal of €3,000. Will we reach it? Will you help us reach it?

If you're not a backer yet, hurry. Don't wait too long, because this is almost over. Enter now!

Thanks,

Shadowlands Games
____

(Versión en castellano)

Llegamos a T menos 10 horas para el final del mecenazgo de Terraforming mars, el juego de rol oficial.

¡Y tenemos la siguiente meta a menos de 3000 €. ¿Llegaremos? ¿Nos ayudas a conseguirla?

Si aún no eres mecenas, date prisa. No lo pienses mucho porque esto se acaba. ¡Entra ahora!


Thanks,
shadowlands games

Hi Terraformers!

Last hours for Terraforming Mars, the official tabletop role-playing game's crowdfunding and still unlocking more stretch goals! This is mazing. Thank you, backers!

Now all backers will receive the Valles Marineris' map. In digital for all pledge levels including digital rewards, in physical for Green Mars level and above.

There are 34 extra rewards now!

If you're reading this but still not a backer, hurry up! Don't miss out!

If you're reading and you're already a backer, share the project! Help us get an ending push for an eppic ending!

Thanks!

Shadowlands Games

__



¡Hola, terraformadores!

Son las últimas horas para el mecenazgo de Terraforming Mars, el juego de rol oficial, ¡y seguís desbloqueando más metas! ¡Esto es increíble! ¡Gracias, mecenas!

Ahora todos los mecenas recibirán el mapa de Valles Marineris. Disponible en formato digital para todos los niveles de de aportación que incluyen recompensas digitales, y en formato físico para los niveles Green Mars y superior.

¡Ya son 34 recompensas extras que se han desbloqueado!

Si estás leyendo esto y aún no eres mecenas, ¡date prisa! ¡Que te lo pierdes!

Si estás leyendo esto y ya eres mecenas, ¡comparte el proyecto! ¡Ayúdanos a conseguir un final épico!

¡Gracias!

Shadowlands Games

(Englisch version. En castellano después)

NEW STRETCH GOAL UNLOCKED

Hi terraformers!

€300,000! 33 rewards unlocked! You're fantastic.

You've just taken Terraforming Mars, the official tabletop role-playing game, even further. Now, all backers have the Amazonis Planitia map digitally, and also in physical form for Green Mars levels and above.

What a great day. But we don't have to stop there. Let's reach more stretch goals!

Thank you for back and sharing the project on your networks and with everyone!

Shadowlands Games
___
(Versión en castellano)

NUEVA META DESBLOQUEADA

¡Hola, terraformadores!

¡300.000 €! ¡33 metas desbloqueadas! Sois fantásticos.

Acabáis de hacer que Terraforming Mars, el juego de rol oficial, llege más alto. Ahora, todos los mecenas tienen el mapa de Amazonis Planitia en digital, y en físico también para los niveles Green Mars y superiores.

Qué gran día. Pero no tenemos por qué detenernos aquí.  ¡Vamos a desbloquear más metas!

¡Gracias por aportar y compartir el proyecto en vuestras redes y con todo el mundo!

Shadowlands Games

(English version. En castellano después)

Hi Terraformers!

One more step toward perfecting this edition thanks to your support. The designers will be developing a new expansion of generational rules to manage your games and characters over time, and the effects of projects and other corporations in the running. The Great Campaign of Mara is going to be great—as the name suggests!

There are still rewards left for everyone. Will you help us reach more? Share the project and support Terraforming Mars.

Thank you,

Shadowlands Games
__

¡Hola, terraformadores!

Un paso más hacia poder perfeccionar esta edición gracias a vuestro apoyo. Los diseñadores van a desarrollar una nueva expansión de las reglas generacionales para gestionar vuestras partidas y personajes a lo largo del tiempo, y los efectos de los proyectos y las otras corporaciones en liza. La gran campaña de Marte va a ser algo muy grande, ¡ya lo dice el nombre!

Todavía quedan recompensas para todos. ¿Nos ayudáis a llegar a más? Comparte el proyecto y apoya Terraforming Mars.

Gracias,

Shadowlands Games